Home Privacy
Informativa sulla privacy
La protezione dei vostri dati personali è importante per noi. Trattiamo i vostri dati esclusivamente sulla base delle disposizioni di legge (Regolamento generale sulla protezione dei dati – GDPR, Regolamento (UE) 2016/679, e Codice privacy italiano, D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018). In questa informativa vi spieghiamo gli aspetti principali del trattamento dei dati sul nostro sito.
Titolare del trattamento
Pension Mitterhofer di Mitterhofer Roswitha
Via Raffein 10, 39010 Cermes (BZ), Italia
Tel. +39 0473 56 16 94
E-mail: info@pensionmitterhofer.com
Hosting e file di log del server
Quando visitate il nostro sito, il server web elabora automaticamente dati tecnici (indirizzo IP, data e ora, pagina richiesta, browser utilizzato, sistema operativo, pagina di provenienza). Questi dati sono necessari per il funzionamento sicuro del sito (art. 6 par. 1 lett. f GDPR) e vengono cancellati dopo breve tempo. Il sito è ospitato presso un provider nell’Unione Europea. [Prima della messa online integrare il nome del provider e la durata di conservazione dei log.]
Modulo di richiesta e prenotazione
Se ci contattate tramite il modulo di richiesta o via e-mail, trattiamo i dati da voi indicati (nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, paese, date di viaggio, numero di persone, messaggio) esclusivamente per gestire la vostra richiesta e preparare un’offerta (art. 6 par. 1 lett. b GDPR). La richiesta ci viene trasmessa via e-mail e non viene salvata sul sito. I vostri dati non vengono comunicati a terzi e vengono cancellati al termine della richiesta o allo scadere dei termini di conservazione previsti dalla legge. Se spuntate la casella per la newsletter, vi informiamo occasionalmente su offerte e novità; potete revocare questo consenso in qualsiasi momento.
Obbligo di registrazione all’arrivo
All’arrivo siamo tenuti per legge a registrare i dati del vostro documento d’identità e a trasmetterli all’autorità di pubblica sicurezza competente (art. 109 TULPS), nonché a comunicare i dati per la rilevazione statistica degli ospiti e per l’imposta di soggiorno (art. 6 par. 1 lett. c GDPR). Questi dati sono obbligatori; senza di essi il soggiorno non è possibile. I dati vengono conservati per la durata prevista dalla legge.
Cookie e consenso
Il nostro sito utilizza solo cookie tecnicamente necessari e – previo vostro consenso – cookie statistici. Alla prima visita potete scegliere tramite il banner quali categorie consentire. Potete modificare la vostra scelta in qualsiasi momento tramite il link „Impostazioni cookie“ nel piè di pagina. Una panoramica di tutti i cookie utilizzati si trova nella nostra cookie policy.
Google Analytics
Con il vostro consenso (art. 6 par. 1 lett. a GDPR) utilizziamo Google Analytics 4, un servizio di analisi web di Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublino 4, Irlanda. Google Analytics utilizza cookie per analizzare l’uso del sito; gli indirizzi IP vengono abbreviati. I dati possono essere trasferiti negli USA; Google è certificata secondo l’EU-US Data Privacy Framework. Senza il vostro consenso Google Analytics non viene caricato. Ulteriori informazioni: policies.google.com/privacy.
Recensioni Google
Sulla home page mostriamo alcune recensioni selezionate dei nostri ospiti, tratte dal nostro profilo Google, come citazioni. Questi testi si trovano sul nostro server; non viene stabilita alcuna connessione con Google. Il link „Leggi tutte le recensioni“ porta a Google Maps: solo con il clic vengono trasmessi dati a Google.
Caratteri, mappe e link
I caratteri utilizzati vengono caricati dal nostro server; non avviene alcun collegamento a Google Fonts. Il link „Calcola il percorso su Google Maps“ porta a Google Maps; solo con il clic vengono trasmessi dati a Google. Per i contenuti dei siti esterni collegati sono responsabili i rispettivi gestori.
I vostri diritti
Avete diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione del trattamento, portabilità dei dati e opposizione (artt. 15–21 GDPR), nonché il diritto di revocare in qualsiasi momento un consenso prestato. Per esercitare questi diritti scrivete a info@pensionmitterhofer.com. Potete inoltre presentare reclamo all’autorità di controllo: Garante per la protezione dei dati personali, Piazza Venezia 11, 00187 Roma, www.garanteprivacy.it.
Aggiornamento: settembre 2026